Filling the giant screen with stunning time-lapse vistas of Antarctica, and detailing year-round life at McMurdo and Scott Base, Anthony Powell’s documentary is a potent hymn to the icy continent and the heavens above.