Togo just wants to watch his neighbors’ homes, wash their cars and clean up their sidewalks. But the drug traffickers want more from him.