Defiant young activists take the women’s suffrage movement by storm, putting their lives at risk to help American women win the right to vote.