Where’s the Blonde?

Gutierrez begins to suspect that someone is manipulating the investigation from the shadows.

Torcoletti Jr.

An unexpected new lead takes Gutierrez to retrieve the ambassador’s cell phone and to a new suspect.

Bingo!

A hostage situation and fake IDs reveal the size of the Russian network in Buenos Aires.

Partners in Crime

The fake passports lead Gutierrez and the CIA after former Russian soldier Sergei Shalimov.

You've Got a Friend in Me

Gutierrez swears revenge and suspicions of treason emerge within the investigation.

Nap Time

With Robinson’s help, Gutierrez finds the Russian hideout and gets ready for the final showdown.

For Fig's Sake!

Gutierrez discovers that the real murderer manipulated him from the beginning.