1. Episode 01

Four children run away on a motorboat when their parents are killed in a plane crash.

2. Episode 02

Torsten, Pärlan and Mercedes have a hard time adapting to life on Glenn's boat.

3. Episode 03

After a week at sea, the children learn that a police boat is searching for them.

4. Episode 04

After 17 days, Glenn and Pärlan must go ashore for supplies.

6. Episode 06

After the ship runs aground, Glenn meet a helpful girl, much too helpful for Mercedes.

7. Episode 07

The adventure seem to be over after 51 days at sea when two police men find the children.

8. Episode 08

The children finally find their cottage at an isolated island.