2. Fists of Fate

Bernie knows who killed Arthur Pleasant, but how can he get the police to figure it out for themselves when they have already identified Bernie as a prime suspect?

3. Bad to be Born

Sally delivers a summons and comes back with a baby. As she tries to put things right, she and Bernie are pursued by the child's young father and a welfare worker.

4. Repo Ride

Bernie assures Sally that a car repossession will be an easy assignment, but neither one knows about the thief locked in the trunk.

5. Time Wounds All Heels

Bernie's cousin breaks out of jail and begs Bernie for help so he can visit his dying mother. When Bernie finds out that his cousin's mother is nowhere near her deathbed, he realizes he's been duped.

6. Cash and Money

Aging comic Syd Money dies mid-joke at the Pacific Café, but the case really gets interesting when Bernie and Sally find Syd's ex-partner Marty Cash, whose reaction to the comedian's death is suspiciously mixed.

7. A Fugue for Mr. X

Sally and Bernie roam the city in hopes of helping amnesiac Mr. X remember who he is, how he came to their door and where all his money came from.

8. Through a Door Quickly

Sally wants to help Bernie with a new client who has multiple-personality disorder, but it's not easy when Chick corrals her into a temporary gig as a showgirl.

9. Night Train

Sally and Bernie must find a reluctant murder witness and bring him in to testify.

10. 1 For You, 19 For Me

After winning big at the track, Bernie discovers he's being tailed by a tax investigator whose list of suspects includes all of Bernie's friends.

11. The Shadows

While everyone else tries to find another gig for once-hot singing group The Shadows, Bernie and Sally are bombarded by memories of the past.

12. Dig That Grave

The second Mrs. Hardy wants Bernie to find her dog. Meanwhile, the first Mrs. Hardy wants Sally to find her husband - who was buried a year ago.

13. I.O.U.

Sally really wants to help Nadine, but she's not keen on putting Johnny under surveillance to do it.