1. Rock Stars and the Steiner School

Siri has a new job on the news program, The Daily Review (Dagsrevyen). Ole Martin has turned 13 and needs to develop a healthy view of women, but a Swedish rock legend changes everything.

2. Blitz Movement and the Waterbed King

Simone, 17, has to go undercover. Ole Martin puts together a rock band while dad Svein meets the waterbed king himself.

3. "Duck Hunt" and Mustafa Letter

Siri must decipher the mysterious letter. Simone is threatened by the Progress Party member Myksvoll and Svein gets an offer that is too good to be true.

5. Pyramid Schemes and Pakistanis

Siri must prove that the Mustafa letter is fake. Hugo the Blitzer wants to impress Simone, while Svein learns the art of selling waterbeds.

6. RIMI 500 and Door-to-Door Sales

Siri gets the chance to grill the Progress Party live. Ole Martin drops some shocking news in the band and Simone has to deal with Liv.

7. Canned Peaches and Oslo Plaza

Siri and Svein are locked in the garage. Ole Martin must find Joey Tempest, while Simone is torn between the Blitzer Hugo and the Progress Party member Liz.

8. Drinking Party and Norwegian Broadcasting Corporation

Siri is suspected of being the Mustafa. Simone shows up uninvited at the class's coolest party. Svein desperately tries to get rid of the waterbeds.

9. Scandinavia and Europe

Siri must enlist the help of her enemy to find Simone, who is now wanted by the police. Meanwhile, riots break out at Ole Martin's support concert, Singh Aid.

10. "The Final Countdown"

Siri and Liv come up with a plan that could change everything. Ole Martin must fight one last battle for love, against big capitalism.