2. The Villainous Bosses

With Paraila joining them, they head off to Kurespe, evading the Detective Tatsue Yokoyama. But their ship crashes into an unknown planet.

3. The Quarreling Gamblers

The three find themselves in a hotel suite room where Paraila goes to a casino to earn money quickly to use towards heading back to Earth.

4. Women in Hell

Paraila steals a large passenger ship and heads towards Earth! But the ship was being repaired and has no outer walls and a defective main computer!