Switch servers if a stream won't play. Your server and progress are remembered on this device.
E1
15 min 1. 卫冕冠军输球了
The defending champions lost the game
E2
15 min 2. 男子汉的约定
Manly engagement
E3
15 min 3. 新教练来了
The new coach is here
E4
15 min 4. 奇怪的测试
Strange test
E5
15 min 5. 季峰首秀沦为笑柄
Ji Feng's debut falls into a laughing stock
E6
15 min 6. 队长王默重新振作
Captain Wang Mo re-energized
E7
15 min 7. 晏凌与教练矛盾爆发
Yan Ling's conflict with the coach broke out
E8
15 min 8. 球队来了神秘间谍
The team has a mysterious spy
E9
15 min 9. 悲剧的上半场
The first half of the tragedy
E10
15 min 10. 逆袭的下半场
The second half of the reversal
E11
15 min 11. 特训！季峰被花式蹂躏
Special training! Ji Feng was ravaged in a fancy way
E12
15 min 12. 晏凌放大招折服季峰
Yan Ling's big move to convince Ji Feng
E13
15 min 13. 努力！季峰完成特训
Effort! Ji Feng completes special training
E14
15 min 14. 原来季峰家里有矿
So Ji Feng's family has a mine
E15
15 min 15. 季峰好心办了“坏事”
Ji Feng's good intentions did "bad things"
E16
15 min 16. 季峰晏凌一波训练互怼
Ji Feng Yan Ling a wave of training dislike each other
E17
15 min 17. 王默用传球带季峰躺赢
Wang Mo used the pass to take Ji Feng to lie down and win
E18
15 min 18. 食堂大妈点化季峰
Cafeteria ama nudges Ji Feng
E19
15 min 19. 季峰不经意伤害田甜
Ji Feng inadvertently hurt Tian Tian Tian
E20
15 min 20. 季峰向田甜许下诺言
Ji Feng made a promise to Tian Tian Tian
E21
15 min 21. 晏凌上演帽子戏法
Yan Ling scores a hat-trick
E22
15 min 22. 季峰保持鸭蛋进球数
Ji Feng keeps the number of duck-egg goals
E23
15 min 23. 颗粒无收！季峰遭到群嘲
Granularity! Ji Feng was mocked by the group
E24
15 min 24. 不服就干！季峰继续努力
If you don't like it, do it! Ji Feng keep up the good work!
E25
15 min 25. 晏凌遭遇最强防守陷阱
Yan Ling encountered the strongest defensive trap
E26
15 min 26. 季峰意外导致王默受伤
Ji Feng accidentally caused Wang Mo to be injured
The Blistering Shot
The film tells the story of a lost teenager who finds his goal and dream in life through participation in soccer. He An, a coach returning from a soccer youth training club in Spain, stumbles upon a gifted youngster and brings the hapless boy named Ji Feng to the Yanhu Soccer Special School. There, Ji Feng met his fated teammates and opponents and together they embarked on their soccer journey. He kept growing, learning persistence, trust, unity, and redemption ...... finally became the team's indispensable bayonet striker and the most important piece of the puzzle to win the championship. The soccer boys sweat, enjoy themselves, chase their dreams and write their own inspirational growth saga for Chinese soccer. 影片讲述了一个迷茫少年通过参与足球运动找到人生目标与梦想的故事。从西班牙某足球青训俱乐部进修归国的教练何安偶然发现了一个天赋异禀的少年，并将这个叫季峰的懵懂少年带到了炎虎足球特色学校。在那里，季峰遇到了他宿命的队友们和对手，一起踏上了他们的足球之路。他不断成长，学会坚持、信任、团结、救赎……终于成为球队不可或缺的刺刀前锋和夺冠最重要的一块拼图。足球少年们挥洒着汗水，享受着快乐，追逐着梦想，为中国足球写下了自己的励志成长传奇。
Genres: Animation, Drama
Stars: N/A
