1. Flame

As the T'au empire and the Imperium clash over the husk of a war-torn planet, the recently elevated Stealth Shas'vre Lako'ma must lead her team on a vital mission to stop the war. Her orders are to bring back a mysterious figure who has been thwarting T'au efforts to negotiate.

3. Ashes

In this climactic final episode, Shas'vre Lako'ma finally catches up with her target – but is she too late? As the brutal war rages on around them, the Exodite questions what Lako'ma hopes to achieve, while his own schemes finally come to bloody...