1. The Series Reboots

The Interstellar Legion's new recognition program has some Troopers thrilled and others skeptical.

2. A Disturbance in HR

Mara sees a chance for redemption after bureaucratic sadist Valkyrian Prime puts her on tube duty.

4. Birth of the Big Gun

As the Legion's pecking order grows increasingly unclear, Dreadlord undermines VP with a "big" idea.

5. Way of the Wayfinder

In a land that is definitely not Italy, Vin wrestles with his past as Mara considers a new future.

6. The Secret of UUP

Danger, secrets, and something called "happiness" is abound in enemy territory.

7. Return of the Orb

Valkyrian Prime unveils a devastating update. Vin's loyalty is tested.

8. The Telltale Trials

In pursuit of intel, Una and Gooby humor Mara by assessing her "mastery" of the Way.

9. A Shift in Power

War wages between UUP and the Legion. Mara and Vin play to their very limited strengths.