1. Episode 1

Young football talents are followed on their way to the holy goal: to become a professional football player. Trainers, parents, scouts and agents dream along with the young football players. But, how realistic is that dream really and what price do they have to pay for it? The chances of success are slim, but that doesn't stop the players and their families from doing everything they can to make that dream come true.

3. Episode 3

Young football talents are followed on their way to the holy goal: to become a professional football player. Trainers, parents, scouts and agents dream along with the young football players. But, how realistic is that dream really and what price do they have to pay for it? The chances of success are slim, but that doesn't stop the players and their families from doing everything they can to make that dream come true.

4. Episode 4

Young football talents are followed on their way to the holy goal: to become a professional football player. Trainers, parents, scouts and agents dream along with the young football players. But, how realistic is that dream really and what price do they have to pay for it? The chances of success are slim, but that doesn't stop the players and their families from doing everything they can to make that dream come true.